Pesnja pro sokola s bubencami

Gamzatov Rasul

Library → Fiction → Poetry

Было небо черно от лохматых овчин,Все клубились они в беспорядке.И сидел вдалеке от родимых вершинКрасный сокол на белой перчатке.Бубенцами его одарили ловцыИ кольцом с ободком золоченым.Поднимал он крыла, и опять бубенцыЗаливались серебряным звоном.На перчатке сидел и не ведал забот,И кормили его, как ручного.Только снился ему в черных тучах полетИ скала у потока речного.Он домой полетел, бубенцами звеня,Красный сокол, рожденный для схватки,И товарищам крикнул:          - Простите меня,Что сидел я на белой перчатке!Отвечали они там, где катится громИ клубятся туманы на склонах:- Нет у нас бубенцов, что звенят серебром,Нет колечек у нас золоченых.Мы вольны, и у нас бубенцы не в чести,И другие мы ценим повадки.Ты не свой, ты чужой, ты обратно летиИ сиди там на белой перчатке.Пер. Я.Козловского


Советская поэзия. В 2-х томах. Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Редакторы А.Краковская, Ю.Розенблюм. Москва: Художественная литература, 1977.

Record author: XTreme
Number of views: 697

See also in this area:  Forel' razbivaet led (Mihail Kuz'min)

If you are a copyright holder for this file or text, please report us.
Search
Example: English grammar
Upload your file to E-Lingvo

Links to other sites
Feedback


Books and files in
    Russian language
    English language
    German language
    French language
    Spanish language
    Italian language
    Portugal language
    Polish language
    Czech language
    Ukrainian language


Materials for students
Textbooks
Summaries
Abstracts, diplomas
Cribs & lectures

Fiction
The antique literature
Mythology, the epos
Ancient east literature
The Old Russian literature
The ancient European literature
Prose of XVIII-XXI-th centuries
Poetry

The scientific literature
Linguistics, Russian philology
Literary criticism
The ancient and antique literature
The Russian literature of a XVIII-th century
The Russian literature of a XIX-th century
The Russian literature of a XX-th century
The world literature
Psychology, pedagogics
Philosophy
Marketing and PR
Cultural science
Jurisprudence
History
The state and the right
Economy
Religious studies


  Русская версия